WordPress in Git: eine Website ins Repository umziehen

Veröffentlicht · 1 Min. Lesezeit

Solange eine WordPress-Website nur auf dem Server lebt, ist jede Änderung ein Live-Eingriff ohne Historie und ohne ruhigen Weg zurück. Ein Git-Repository löst das und öffnet den Weg zu automatischer Veröffentlichung und zur Arbeit mit einem KI-Agenten. Es gibt zwei Wege.

Weg 1. WordPress behalten, Code in Git

Passt für Websites mit Redaktions-Backend, WooCommerce-Shop, Kundenkonten oder Plugins, die ohne WordPress nicht ersetzbar sind.

Ins Repository gehören: Ihr Theme oder Child-Theme, eigene Plugins und MU-Plugins, die Liste der Fremd-Plugins mit Versionen (per Composer oder Liste) sowie Konfiguration ohne Secrets.

Draußen bleiben: der WordPress-Kern, der Ordner uploads (dafür gibt es Backups), wp-config.php mit Passwörtern und die Datenbank — dort liegen weiterhin die Inhalte.

Veröffentlichung: Code-Änderungen gehen automatisch auf den Server, per Git-Deployment des Hosters oder GitHub Actions (rsync/SSH). WP-CLI übernimmt Datenbankaufgaben wie Suchen-Ersetzen, Plugin-Updates und Cache leeren.

Weg 2. Inhalte exportieren, statische Website bauen

Passt für Firmenwebsites, Blogs und mehrsprachige Websites, deren Inhalte sich nicht minütlich ändern. So ist diese Website umgezogen.

  1. Beiträge und Seiten werden über die WordPress-REST-API geholt und als Markdown mit Metadaten gespeichert.
  2. Bilder kommen ins Repository.
  3. Ein Website-Generator baut daraus fertige HTML-Seiten.
  4. Alte URLs bleiben eins zu eins erhalten oder bekommen 301-Weiterleitungen.

Vorteile: kein PHP und keine Datenbank, nichts zu patchen, günstigeres Hosting, und alle Inhalte sind einfache Dateien.

Vor dem Umzug prüfen

  • Die Liste aller URLs der Sitemap — jede muss danach öffnen oder weiterleiten.
  • Formulare, Suche und Kommentare — eine statische Website braucht Ersatz.
  • Analytics, Search Console und Tracking.
  • Mehrsprachigkeit: Übersetzungsverknüpfungen und hreflang.

Wie es weitergeht

Liegt die Website im Repository, folgt das automatische Deployment zu Hostinger von GitHub und die Arbeit mit einem KI-Agenten. Hilfe beim Umzug gibt es mit der agentischen Website-Verwaltung.

Brauchen Sie dabei Hilfe?

Neue Leistung

Agentische Website-Verwaltung

Lokaler Rechner → Repository → Server: Sie fragen, ein KI-Agent ändert die Website, jede Änderung wird geprüft, gespeichert und automatisch veröffentlicht. Ich richte das System ein und schule Ihr Team.

So funktioniert es →

Weitere Artikel

· 2 Min. Lesezeit

Automatisches Deployment zu Hostinger von GitHub

Website automatisch aus einem GitHub-Repository auf Hostinger veröffentlichen: Git-Deployment in hPanel, Webhook, Build mit GitHub Actions und sichere Secrets.

Kontakt

Lassen Sie uns über Ihr Projekt sprechen

Ein KI-Agent, eine Automatisierung, eine Website-Verbesserung oder ein kompletter Relaunch — beschreiben Sie die Aufgabe in ein paar Zeilen, ich antworte innerhalb eines Werktags.

Tallinn, Estland · remote in ganz Europa